Sri Guru Granth Sahib Ji

ਹਰਿ ਕਪੜੋ ਹਰਿ ਸੋਭਾ ਦੇਵਹੁ ਜਿਤੁ ਸਵਰੈ ਮੇਰਾ ਕਾਜੋ ॥

장식장 등을 장식하는 장식품 대신 옷대신 하리의 이름과 주님의 이름을 적어 보라고 한다. 하나님의 이름으로, 내 결혼은 이루어질 것입니다

ਹਰਿ ਹਰਿ ਭਗਤੀ ਕਾਜੁ ਸੁਹੇਲਾ ਗੁਰਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦਾਨੁ ਦਿਵਾਇਆ ॥

결혼의 일이 진정되는 것은 오직 하나님의 헌신을 통해서만 가능합니다. 사티구루는 나에게 하나님께 헌신의 은사를 주었다

ਖੰਡਿ ਵਰਭੰਡਿ ਹਰਿ ਸੋਭਾ ਹੋਈ ਇਹੁ ਦਾਨੁ ਨ ਰਲੈ ਰਲਾਇਆ ॥

이 기부금으로 저는 우주 전체와 모든 권에서 장식되었습니다. 다른 어떤 자선 단체도 이 기부와 동등할 수 없습니다

ਹੋਰਿ ਮਨਮੁਖ ਦਾਜੁ ਜਿ ਰਖਿ ਦਿਖਾਲਹਿ ਸੁ ਕੂੜੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ਕਚੁ ਪਾਜੋ ॥

하리남의 지참금 외에도 자선 지참금을 하는 사람들은 거짓 바보와 오만하다

ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਬਾਬੁਲਾ ਹਰਿ ਦੇਵਹੁ ਦਾਨੁ ਮੈ ਦਾਜੋ ॥੪॥

오 내 바빌론! 지참금에 하리남의 기부와 지참금만 주시면 됩니다. ||4||

ਹਰਿ ਰਾਮ ਰਾਮ ਮੇਰੇ ਬਾਬੋਲਾ ਪਿਰ ਮਿਲਿ ਧਨ ਵੇਲ ਵਧੰਦੀ ॥

오 내 바빌론! 주 하나님은 전방위적존재입니다. 오 내 바빌론! 하리 프라부와 함께, 생활과 여성의 크리퍼가 발전한다

ਹਰਿ ਜੁਗਹ ਜੁਗੋ ਜੁਗ ਜੁਗਹ ਜੁਗੋ ਸਦ ਪੀੜੀ ਗੁਰੂ ਚਲੰਦੀ ॥

전문가의 왕조는 항상 많은 연령대에 주변에 있었다

ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਪੀੜੀ ਚਲੈ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਜਿਨੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥

전문가를 통해 나암 심란을 하는 사람들은 전문가의 후손입니다. 사티구루의 후손은 모든 연령대에서 실행됩니다

ਹਰਿ ਪੁਰਖੁ ਨ ਕਬ ਹੀ ਬਿਨਸੈ ਜਾਵੈ ਨਿਤ ਦੇਵੈ ਚੜੈ ਸਵਾਇਆ ॥

전능하신 하나님은 결코 죽거나 태어나지 않습니다. 그분이 주는 것은 무엇이든 항상 성장합니다

ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਸੰਤ ਹਰਿ ਏਕੋ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੋਹੰਦੀ ॥

오, 나낙! 독특한 주님은 성도의 성도입니다. 하나님의 이름을 말함으로써, 아내는 장식된다

ਹਰਿ ਰਾਮ ਰਾਮ ਮੇਰੇ ਬਾਬੁਲਾ ਪਿਰ ਮਿਲਿ ਧਨ ਵੇਲ ਵਧੰਦੀ ॥੫॥੧॥

주님, 람, 람은 모든 곳에 스며들어 계십니다, 오 나의 아버지. 남편인 주님을 만나 영혼 신부는 번성하는 포도나무처럼 꽃을 피웁니다. ||5||1||

ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ਛੰਤ

스리라구 마할라 5 송화

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

하나님은 사구의 은혜로 찾을 수 있는 사람이다

ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਗੋਬਿੰਦ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲੇ ॥

내 친애하는 친구, 내 마음! 하나님- 심란의 이름을 지정합니다. 내 친애하는 친구, 내 마음

ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਨਿਬਹੈ ਤੇਰੈ ਨਾਲੇ ॥

하나님의 이름은 항상 당신과 함께있을 것입니다. 그래서 하나님의 이름에주의를 기울이십시오

ਸੰਗਿ ਸਹਾਈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ਬਿਰਥਾ ਕੋਇ ਨ ਜਾਏ ॥

그것은 당신과 함께하고 당신을 도울 것입니다. 이름 - 시몬을 수행하는 사람은 세상에서 빈 손으로 간다

ਮਨ ਚਿੰਦੇ ਸੇਈ ਫਲ ਪਾਵਹਿ ਚਰਣ ਕਮਲ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥

하나님의 발과 연꽃에 자신의 치트를 넣어 사람은 원하는 과일을 가져옵니다

ਜਲਿ ਥਲਿ ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਬਨਵਾਰੀ ਘਟਿ ਘਟਿ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲੇ ॥

이 주님은 물과 땅에 전방위적이십시다. 그는 모든 살아 있는 존재들의 마음에 존재하며 그분의 은혜를 가진 모든 사람을 봅니다

ਨਾਨਕੁ ਸਿਖ ਦੇਇ ਮਨ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਾਧਸੰਗਿ ਭ੍ਰਮੁ ਜਾਲੇ ॥੧॥

나낙은 오 내 사랑하는 마음을 가르쳐! 성도들의 연합에 의해 마야의 환상을 파괴한다. ||1||

ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਝੂਠੁ ਪਸਾਰੇ ॥

내 친애하는 친구, 내 마음! 하나님없이 마야의 세계 형태의 확산은 거짓이다

ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਬਿਖੁ ਸਾਗਰੁ ਸੰਸਾਰੇ ॥

이 세상은 독으로 가득찬 바다입니다

ਚਰਣ ਕਮਲ ਕਰਿ ਬੋਹਿਥੁ ਕਰਤੇ ਸਹਸਾ ਦੂਖੁ ਨ ਬਿਆਪੈ ॥

그래서 하나님의 발을 당신의 배로 만들고, 당신은 슬픔이나 두려움이 없을 것입니다

ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਭੇਟੈ ਵਡਭਾਗੀ ਆਠ ਪਹਰ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਪੈ ॥

완벽한 전문가를 얻는 운이 좋은 사람은 여덟 프라하르 프라부의 이름을 노래계속

ਆਦਿ ਜੁਗਾਦੀ ਸੇਵਕ ਸੁਆਮੀ ਭਗਤਾ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੇ ॥

주! 여러분은 창조의 시작과 시대부터 종들의 주인이 되었습니다. 당신의 이름은 신봉자의 기초입니다

ਨਾਨਕੁ ਸਿਖ ਦੇਇ ਮਨ ਪ੍ਰੀਤਮ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਝੂਠ ਪਸਾਰੇ ॥੨॥

나낙은 오 내 사랑하는 친구, 마음 가르쳐! 하나님없이 세상을 전파하는 이 마야는 거짓입니다. ||2||

ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਲਦੇ ਖੇਪ ਸਵਲੀ ॥

내 친애하는 친구, 내 마음! 하리남 자체의 사업에는 이익이 있습니다

ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਦਰੁ ਨਿਹਚਲੁ ਮਲੀ ॥

오, 내 친구, 내 마음! 하나님의 문에 자리를 가져가라

ਹਰਿ ਦਰੁ ਸੇਵੇ ਅਲਖ ਅਭੇਵੇ ਨਿਹਚਲੁ ਆਸਣੁ ਪਾਇਆ ॥

깊고 미정인 하나님의 문을 잡은 생물들은 거기서 사마디가 되었습니다

ਤਹ ਜਨਮ ਨ ਮਰਣੁ ਨ ਆਵਣ ਜਾਣਾ ਸੰਸਾ ਦੂਖੁ ਮਿਟਾਇਆ ॥

그들은 출생과 죽음과 운동에서 자유로워졌고, 그들의 의심과 슬픔은 파괴됩니다

ਚਿਤ੍ਰ ਗੁਪਤ ਕਾ ਕਾਗਦੁ ਫਾਰਿਆ ਜਮਦੂਤਾ ਕਛੂ ਨ ਚਲੀ ॥

치트라구타의 그의 증서도 지워지고 야마두트는 제약을 받습니다

ਨਾਨਕੁ ਸਿਖ ਦੇਇ ਮਨ ਪ੍ਰੀਤਮ ਹਰਿ ਲਦੇ ਖੇਪ ਸਵਲੀ ॥੩॥

나낙은 하리라는 이름의 사업이 수익성이 있다고 가르친다. 그래서 당신과 함께이 사업을 가져 가라. ||3||

ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਕਰਿ ਸੰਤਾ ਸੰਗਿ ਨਿਵਾਸੋ ॥

내 친애하는 친구, 내 마음! 성도들과 함께 거하리라

ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਪਰਗਾਸੋ ॥

오, 내 친구, 내 마음! 하나님의 이름을 외치는 것은 지식의 빛을 밝게 합니다

ਸਿਮਰਿ ਸੁਆਮੀ ਸੁਖਹ ਗਾਮੀ ਇਛ ਸਗਲੀ ਪੁੰਨੀਆ ॥

주님은 세상의 주님이시며 살아 있는 존재들에게 행복을 주는 주입니다. 그분을 경배함으로써 모든 소원이 성취됩니다