Sri Guru Granth Sahib Ji

ਕੇਦਾਰਾ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧

케다라 말라 4 가르 1

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

Om의 유일한 분(Om의 형태)인 Om을 화하는 유일한 신은 Satguru의 은총으로 달성됩니다.

ਮੇਰੇ ਮਨ ਰਾਮ ਨਾਮ ਨਿਤ ਗਾਵੀਐ ਰੇ ॥

오, 내 마음! 매일 라마의 이름의 찬송가를 부르십시오.

ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਨ ਜਾਈ ਹਰਿ ਲਖਿਆ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਮਿਲੈ ਲਖਾਵੀਐ ਰੇ ॥ ਰਹਾਉ ॥

신은 마음의 손이 닿지 않는 곳에서는 볼 수 없지만, 완전한 구루를 찾으면 비전을 가질 수 있습니다. 머무르다.

ਜਿਸੁ ਆਪੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਵੀਐ ਰੇ ॥

나의 주님은 그분의 은총을 베푸시는 사람을 그분의 수난 속에 두십니다.

ਸਭੁ ਕੋ ਭਗਤਿ ਕਰੇ ਹਰਿ ਕੇਰੀ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਸੋ ਥਾਇ ਪਾਵੀਐ ਰੇ ॥੧॥

모든 사람이 하나님을 경배하지만 하나님을 기쁘시게 하면 성공합니다. 1.

ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਮੋਲਕੁ ਹਰਿ ਪਹਿ ਹਰਿ ਦੇਵੈ ਤਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੀਐ ਰੇ ॥

하리의 이름은 매우 귀중하며, 이 보물은 하나님과 함께 있으며, 그분이 이름을 주신다면 그의 이름만 고려됩니다.

ਜਿਸ ਨੋ ਨਾਮੁ ਦੇਇ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਤਿਸੁ ਲੇਖਾ ਸਭੁ ਛਡਾਵੀਐ ਰੇ ॥੨॥

내 주님께서 누구를 지명하시든지 그는 모든 속박에서 해방됩니다. 2.

ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਰਾਧਹਿ ਸੇ ਧੰਨੁ ਜਨ ਕਹੀਅਹਿ ਤਿਨ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿ ਪਾਵੀਐ ਰੇ ॥

하리남을 예배하는 사람은 축복받은 사람으로 여겨지며 처음부터 이마에 행운이 기록됩니다.

ਤਿਨ ਦੇਖੇ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਬਿਗਸੈ ਜਿਉ ਸੁਤੁ ਮਿਲਿ ਮਾਤ ਗਲਿ ਲਾਵੀਐ ਰੇ ॥੩॥

그를 보면 아들을 안는 엄마처럼 마음이 부풀어 올랐다. 3.

ਹਮ ਬਾਰਿਕ ਹਰਿ ਪਿਤਾ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਮੋ ਕਉ ਦੇਹੁ ਮਤੀ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਪਾਵੀਐ ਰੇ ॥

우리는 어린아이이고, 하나님은 우리의 아버지이십니다. 주! 당신을 그것으로 데려갈 설교를 해 주십시오.

ਜਿਉ ਬਛੁਰਾ ਦੇਖਿ ਗਊ ਸੁਖੁ ਮਾਨੈ ਤਿਉ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗਲਿ ਲਾਵੀਐ ਰੇ ॥੪॥੧॥

나낙은 "오 맙소사! 소가 송아지를 보고 행복을 느끼듯이 송아지를 안아줌으로써 궁극적인 즐거움을 주어야 합니다. 4. 1.

ਕੇਦਾਰਾ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧

케다라 말라 4 가르 1

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

Om의 유일한 분(Om의 형태)인 Om을 화하는 유일한 신은 Satguru의 은총으로 달성됩니다.

ਮੇਰੇ ਮਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗੁਨ ਕਹੁ ਰੇ ॥

오, 내 마음! 하나님을 찬양하는 노래를 부르십시오.

ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੇ ਚਰਨ ਧੋਇ ਧੋਇ ਪੂਜਹੁ ਇਨ ਬਿਧਿ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਲਹੁ ਰੇ ॥ ਰਹਾਉ ॥

구루의 발을 숭배하고 이렇게 하면 내 주님께 이르게 됩니다. 머무르다.

ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਲੋਭੁ ਮੋਹੁ ਅਭਿਮਾਨੁ ਬਿਖੈ ਰਸ ਇਨ ਸੰਗਤਿ ਤੇ ਤੂ ਰਹੁ ਰੇ ॥

정욕, 분노, 탐욕, 집착, 교만, 이러한 악덕과 취향의 동반을 멀리하고 성도들과 함께 모여 하나님을 만나십시오.

ਮਿਲਿ ਸਤਸੰਗਤਿ ਕੀਜੈ ਹਰਿ ਗੋਸਟਿ ਸਾਧੂ ਸਿਉ ਗੋਸਟਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸਾਇਣੁ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਰਸਾਇਣੁ ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਰਾਮ ਰਮਹੁ ਰੇ ॥੧॥

성인과 인간과의 만남을 통해 사랑의 연금술을 얻습니다. Ram Naam의 알사야나를 마시고 Rama Naam의 찬송가에 푹 빠져보세요. 1.